A CHAQUE JOUR SUFFIT SA PEINE...

aujourd'hui,

c'est la fete des peres...

belle perte de temps,

en ce qui me concerne.

mais a chaque jour suffit sa peine,

& je vivrai mon calvaire,

preservant les apparences;

je me pointerai plus tard aujourd'hui

pour une visite la plus breve possible.

je lui ai achete des choses,

certaines que je considere dont il a besoin,

d'autres qui lui feront plaisir tout simplement.

je pousserai le devoir filial a l'extreme,

pour qu'il ne se sente pas completement abandonne a sa solitude,

mais je retournerai gaiement a la mienne

des que ca me semblera decent...

ou qu'il ne me devienne absolument insoutenable.

a ce compte-la,

je serais mieux de rester a la maison...

m'enfin!!

:(~

(CRADLE of FILTH: the FOETUS of a NEW DAY KICKING)